Menyiapkan NihongoRoute...
Riichi 2
Kosakatariichi
riichi, selangkah lagi menuju kemenangan
"Ingat kondisi ketika Anda sudah sangat dekat dengan garis finish dan tinggal menyelesaikan satu langkah terakhir untuk menang."
Berasal dari istilah mahjong saat pemain tinggal membutuhkan satu ubin lagi untuk menang. Dalam percakapan sehari-hari digunakan secara luas untuk situasi apa pun yang tinggal butuh satu langkah terakhir untuk sukses (misal: 優勝にリーチをかける).
チームはあと一勝で優勝にリーチをかけた。
Chiimu wa ato isshou de yuushou ni riichi o kaketa.Tim tersebut tinggal selangkah lagi menuju juara dengan menyisakan satu kemenangan.
麻雀でリーチを宣言する。
Maajan de riichi o sengen suru.Menyatakan riichi dalam permainan mahjong.