Menyiapkan NihongoRoute...
Rentai
Kosakatarentai
solidaritas, tanggung renteng, kebersamaan
"Bayangkan kelompok kerja yang kompak bergerak bersama, saling menopang dan memikul tanggung jawab tim secara utuh."
Menunjukkan rasa persatuan, senasib, atau pertanggungjawaban kolektif dalam sebuah kelompok. Kolokasi lazim meliputi 連帯感 (rasa solidaritas) dan 連帯責任 (tanggung jawab bersama/renteng).
チーム全員で連帯感を持ってプロジェクトに取り組んだ。
Chiimu zen'in de rentaikan o motte purojekuto ni torikunda.Seluruh anggota tim mengerjakan proyek dengan memiliki rasa solidaritas yang kuat.
一人のミスが原因で連帯責任を取らされることになった。
Hitori no misu ga gen'in de rentai sekinin o torasareru koto ni natta.Akibat kesalahan satu orang, kami semua dipaksa memikul tanggung jawab bersama.