Menyiapkan NihongoRoute...
kyoudou
kerja sama, kolaborasi, asosiasi, kemitraan, (bertindak dalam) kesatuan, komunitas, penggunaan bersama, kepemilikan bersama, berbagi
"Kyo (hari ini) + Dou (Dong). Kyo, dong, kita kerja sama!"
Pakai buat kerja sama atau milik bersama. Sering ikuti partikel で atau langsung gabung kata benda lain.
彼らは共同で会社を設立した。
karera wa kyoudou de kaisha wo setsuritsu shita.Mereka dirikan perusahaan bersama-sama.
ここは共同のスペースです。
koko wa kyoudou no supeesu desu.Ini ruang penggunaan bersama.
私は妹と共同で部屋を使っている。
Saya berbagi kamar dengan saudara perempuan saya.
私たちは運命共同体だ。
Kita berada di situasi yang sama.
共同責任は無責任になりがちだ。
Urusan semua orang bukanlah urusan siapa pun.