Menyiapkan NihongoRoute...
puraibeeto
kehidupan pribadi, privasi seseorang
"Di area puraibeeto (privasi), dia pura-pura tidur di bed."
Kata serapan dari bahasa Inggris "private". Berfungsi sebagai nomina atau adjektiva-na (ditambah な sebelum nomina). Menunjukkan hal pribadi/non-pekerjaan. Contoh: プライベートな時間 (waktu pribadi). Lawan kata: オフィシャル (resmi/pekerjaan).
今回はじめてプライベートヴィラに滞在しましたが、これがなかなか良いです。
Kali ini saya menginap di vila pribadi untuk pertama kalinya dan itu benar-benar pengalaman yang luar biasa.
防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです。
Ini adalah kamar tamu yang dilengkapi dengan peredam suara dengan penekanan pada privasi.
今回はじめてプライベートヴィラに滞在しましたが、これがなかなか良いです。
Kali ini saya menginap di vila pribadi untuk pertama kalinya, dan itu benar-benar pengalaman yang luar biasa.