Menyiapkan NihongoRoute...
paipu
pipa, tabung, pipa (tembakau), pemegang rokok, perantara, mediator, koneksi (dengan), saluran (komunikasi)
"Bayangkan makan kue PAI pakai PIPA buatan EMPU sakti."
Kata ini punya dua arti: pipa fisik dan koneksi/jaringan dengan orang penting. Kamu bisa pakai frasa 'futoi paipu' (pipa tebal) untuk menyatakan koneksi kuat.
水道のパイプから水が漏れている。
Suidou no paipu kara mizu ga morete iru.Air bocor dari pipa saluran air.
彼は政界に太いパイプを持っている。
Kare wa seikai ni futoi paipu o motte iru.Dia punya koneksi kuat ke dunia politik.
私はパイプを吹かしながら座っていた。
Aku duduk sambil merokok pipa.
水が壊れたパイプからどっと流れ出した。
Air mengalir deras dari pipa yang pecah.
パイプから水がぽたぽた落ちているのが聞こえるでしょ。
Anda bisa mendengar suara air menetes dari pipa.