Menyiapkan NihongoRoute...
jinmyaku
koneksi pribadi
"Punya koneksi pribadi dengan Jin penjual miyak / minyak (jinmyaku)."
Merujuk pada jaringan hubungan sosial atau koneksi yang berguna untuk bisnis/karier. Sering dipasangkan dengan verba 作る (membuat) atau 広げる (memperluas). Bernuansa formal dan profesional.
彼は社外で人脈を築いている。
Dia sedang membangun jaringan kenalan di luar kantornya.
彼は社外で人脈を築いている。
Dia sedang membangun jaringan kenalan di luar kantornya.