Menyiapkan NihongoRoute...
ounen
tahun-tahun yang telah berlalu, tahun-tahun sebelumnya, masa lalu, masa lampau
"Ingat 'oh, nenek' (ounen) yang hidup bahagia di 'masa lalu'."
Kata formal dan bernuansa sastra untuk merujuk pada masa lalu, khususnya masa kejayaan atau keemasan seseorang. Biasanya memodifikasi kata benda lain menggunakan partikel の, seperti dalam frasa 往年の名選手 (ounen no meisenshu - pemain legendaris masa lalu).
彼は往年の名選手です。
Kare wa ounen no mei-senshu desu.Dia adalah pemain terkenal di masa lalu.
彼女の歌声は往年のままだ。
Kanojo no utagoe wa ounen no mama da.Suara nyanyiannya masih sama seperti masa lalu.