Menyiapkan NihongoRoute...
Osu
Kosakataosu
menekan; mendorong
"Di pintu masuk toko atau gedung di Jepang, Anda sering melihat tulisan 押 dan 引. Jika tertulis 押, Anda harus mendorongnya. Kata 押す mencakup semua gerakan menekan atau mendorong ke depan."
Digunakan untuk menekan tombol (ボタンを押す), bel (ベルを押す), stempel (判を押す), atau mendorong pintu (ドアを押す). Pola umum: ~を押す。Lawannya adalah 引く(ひく, menarik). Pada pintu di Jepang, sering tertulis 押(dorong)dan 引(tarik).
このボタンを押してください。
Kono botan o oshite kudasai.Tolong tekan tombol ini.
ドアは引かないで、押してください。
Doa wa hikanaide, oshite kudasai.Jangan tarik pintunya, tolong dorong.