Menyiapkan NihongoRoute...
Osamaru 2
Kosakataosamaru
masuk/pas (ke dalam wadah/anggaran), mereda, beres
"Bayangkan membereskan barang sampai semuanya 'pas masuk' ke wadahnya, atau situasi ricuh yang akhirnya 'menetap tenang'."
Digunakan dengan partikel に ketika muat ke dalam batas/tempat tertentu (hako ni, yosan ni). Juga digunakan untuk kondisi kacau/sakit yang mereda (ikari ga, itami ga).
荷物はすべてトランクに収まった。
Nimotsu wa subete toranku ni osamatta.Semua barang bawaan pas masuk ke dalam bagasi.
薬を飲んだら頭痛が収まった。
Kusuri o nondara zutsuu ga osamatta.Sakit kepala mereda setelah minum obat.