Menyiapkan NihongoRoute...
osaeru
untuk menjaga agar tetap dalam batas (misalnya pengeluaran), untuk menahan (misalnya emosi), untuk mengendalikan, untuk mengekang, untuk menahan, untuk menahan (misalnya musuh), untuk memeriksa, untuk mengekang, untuk menampung, untuk meredam, untuk menundukkan, untuk menekan, untuk merepresi
"Saat puasa, 'orang sahur' (osaeru) harus kuat menahan dan mengendalikan nafsu."
Berarti menahan, membatasi, atau mengendalikan sesuatu (seperti emosi, pengeluaran, atau pertumbuhan) agar tetap di bawah kendali. Menggunakan partikel 「を」. Contoh penggunaan: 「感情を抑える」 (menahan emosi), 「支出を抑える」 (menekan pengeluaran).
ジェーンは声を出して泣くのを抑えることができなかった。
Jane tak kuasa menahan tangisnya.
怒りを抑えることは一種の美徳である。
Menjaga ketenangan adalah suatu kebajikan.
Kanji
? • ?