[ KOSAKATA PUSTAKA ]

控ひかえる

hikaeru

menahan diri, membatasi, menanti (waktu/giliran), mencatat

Atribut Kata

Kosakata

JLPT N1

PITCH: 3

Mnemonic Resmi

"Pikirkan anjuran dokter untuk menahan konsumsi garam, atau atlet yang menunggu giliran di pinggir lapangan sebelum tanding."

Catatan

Memiliki makna menahan konsumsi/tindakan (misal: 塩分を控える), menghadapi waktu penting yang segera tiba (misal: 試験を控える), atau mencatat info singkat.

Konjugasi Kata Kerja

Bentuk Kamus / Dictionary控える

Sopan Biasa / Non-Past控えます

Sopan Negatif / Polite Negative控えません

Bentuk-Nai / Negatif控えない

Sopan Lampau / Polite Past控えました

Bentuk-Ta / Past控えた

Sopan Lampau Negatif控えませんでした

Bentuk-Nakatta / Past Negatif控えなかった

Bentuk-Te / Te-Form控えて

Kondisional (~Ba)控えれば

Kondisional (~Tara)控えたら

Bentuk Potensial (~Kanou)控えられる

Bentuk Pasif (~Ukemi)控えられる

Bentuk Kausatif (~Shieki)控えさせる

Bentuk Ajakan / Volitional控えよう

Bentuk Perintah (~Meirei)控えろ

健康けんこうのために塩分えんぶんの多おおい食事しょくじは控ひかえるようにしています。

Kenkou no tame ni enbun no ooi shokuji wa hikaeru you ni shite imasu.

Demi kesehatan, saya berusaha menahan diri dari makanan tinggi garam.

来週らいしゅうに重要じゅうような面接めんせつを控ひかえているので、とても緊張きんちょうしている。

Raishuu ni juuyou na mensetsu o hikaete iru node, totemo kinchou shite iru.

Saya sangat gugup karena ada wawancara penting yang menanti minggu depan.

menahan, mencatat, menanti

コウ • ひか.える, ひか.え

Sinonim

抑制する

記録する

待機する

Antonim

表出する