Menyiapkan NihongoRoute...
Ooame
Kosakataooame
hujan lebat, hujan deras
"Bayangkan langit gelap gulita dan air hujan turun sangat lebat hingga jalanan tergenang dan memicu peringatan cuaca."
Menyatakan kondisi curah hujan deras bervolume besar. Sering dipasangkan dengan verba 降る (furu) atau muncul dalam istilah meteorologi seperti 大雨警報 (ooame keihou / peringatan dini hujan lebat).
昨夜の大雨で川の水位が急激に上がった。
Sakuya no ooame de kawa no suii ga kyuugeki ni agatta.Ketinggian air sungai naik drastis akibat hujan lebat tadi malam.
気象庁は大雨警報を発令して注意を呼びかけた。
Kishouchou wa ooame keihou o hatsurei shite chuui o yobikaketa.Badan Meteorologi mengeluarkan peringatan hujan lebat dan mengimbau warga agar waspada.