Menyiapkan NihongoRoute...
Kosame
Kosakatakosame
hujan gerimis, hujan ringan
"Bayangkan hujan skala kecil yang rintik-rintik lembut tanpa butuh payung tebal saat jalan santai."
Hujan gerimis atau rintik-rintik. Sering diikuti partikel が (ga) dalam frasa 小雨が降る (gerimis turun) atau kata depan 中 (naka) dalam 小雨の中 (di tengah gerimis).
朝から小雨が降り続いています。
Asa kara kosame ga furitsuzuite imasu.Gerimis terus turun sejak pagi hari.
彼は傘も差さずに小雨の中を走っていった。
Kare wa kasa mo sasazu ni kosame no naka o hashitte itta.Dia berlari menerobos gerimis tanpa menggunakan payung.