Menyiapkan NihongoRoute...
onshi
guru (kepada siapa kita berhutang budi), mentor, mantan guru
"Ingat 'Oh, nasehat sih' (onshi) dari guru/mentor yang kita hormati."
Merujuk kepada mantan guru, dosen, atau mentor pribadi yang sangat berjasa dalam hidup. Bernuansa sangat hormat dan formal.
私は恩師の世話でこの仕事に就いた。
Saya mendapatkan pekerjaan ini berkat bantuan guru saya.
私は恩師の世話でこの仕事に就いた。
Saya mendapatkan pekerjaan ini berkat bantuan guru saya.