Menyiapkan NihongoRoute...
Oneesan
Kosakataoneesan
Kakak perempuan (orang lain/sopan)
"Bayangkan kamu masuk toko dan menyapa pelayan wanita muda dengan 'Mbak!' — di Jepang, sapaan itu adalah 'お姉さん'. Kata ini serba guna: bisa untuk kakak perempuan orang lain, kakak sendiri saat bicara sopan, atau sapaan umum untuk wanita muda."
Bentuk sopan untuk menyebut kakak perempuan. Digunakan untuk kakak perempuan orang lain, atau untuk menyapa kakak perempuan sendiri secara sopan. Juga dipakai untuk menyapa wanita muda yang tidak dikenal (mirip 'mbak' dalam bahasa Indonesia). Bentuk humble untuk kakak sendiri: 姉(あね).
お姉さんは大学生ですか。
Oneesan wa daigakusei desu ka.Apakah kakak perempuan (Anda) mahasiswi?
あのお姉さんはとても優しい人です。
Ano oneesan wa totemo yasashii hito desu.Mbak itu orangnya sangat baik.