Menyiapkan NihongoRoute...
Okuru 2
Kosakataokuru
memberikan (hadiah), mempersembahkan, menganugerahkan
"Bayangkan momen spesial saat memberi hadiah atau karangan bunga tulus kepada seseorang tersayang untuk merayakan kelulusan atau ulang tahun."
Khusus pemberian bernilai emosional atau seremonial (hadiah, ucapan selamat, penghargaan). Pola: [Penerima] に [Hadiah] を贈る. Beda dengan あげる yang lebih netral atau 送る yang berarti mengirim secara fisik.
母の日に感謝の気持ちを込めて花を贈った。
Haha no hi ni kansha no kimochi o komete hana o okutta.Pada Hari Ibu, saya memberikan bunga dengan sepenuh rasa terima kasih.
卒業生に記念品を贈る予定です。
Sotsugyousei ni kinenhin o okuru yotei desu.Direncanakan memberikan cenderamata kepada para wisudawan.