Menyiapkan NihongoRoute...
Okoru 2
Kosakataokoru
terjadi, berlangsung, timbul
"Bayangkan suatu insiden atau bencana alam tiba-tiba mencuat dan terjadi di dunia nyata."
Dipakai untuk peristiwa, insiden, atau bencana tak terduga, umumnya didahului partikel が. Beda makna dengan 怒る (okoru/marah).
昨夜、近所で大きな火事が起こった。
Yuube, kinjo de ookina kaji ga okotta.Tadi malam, kebakaran besar terjadi di lingkungan sekitar.
予期せぬトラブルが起こる可能性がある。
Yokisenu toraburu ga okoru kanousei ga aru.Ada kemungkinan terjadi masalah yang tidak terduga.