Menyiapkan NihongoRoute...
Nyuuwa
Kosakatanyuuwa
ramah dan lembut, lemah lembut
"Bayangkan senyum lembut dan tutur kata seorang tetua yang langsung menenangkan hati siapa pun yang berbicara dengannya."
Kata sifat bernuansa formal/sastra untuk mendeskripsikan kepribadian, raut wajah, atau tutur kata yang tenang, lembut, dan tidak kasar. Kolokasi lazim: 柔和な表情 (ekspresi ramah lembut).
彼はいつも柔和な笑顔で人々に接している。
Kare wa itsumo nyuuwa na egao de hitobito ni sesshite iru.Dia selalu berinteraksi dengan orang-orang dengan senyuman yang ramah dan lembut.
先生の柔和な話し方に緊張がほぐれた。
Sensei no nyuuwa na hanashikata ni kinchou ga hogureta.Ketegangan saya mereda berkat cara bicara guru yang lemah lembut.