Menyiapkan NihongoRoute...
Noronoro
Kosakatanoronoro
perlahan-lahan, lamban
"Bayangkan antrean kendaraan di tengah kemacetan parah yang hanya bisa merayap maju secara lamban dan membuang waktu."
Onomatopoeia gerak lambat, lamban, atau tidak efisien. Sering diikuti partikel と atau langsung menempel pada kata kerja seperti 歩く (aruku) dan 進む (susumu).
渋滞のせいで車がのろのろとしか進まない。
Juutai no sei de kuruma ga noronoro to shika susumanai.Karena macet, mobil hanya bisa melaju perlahan-lahan.
彼は朝起きるのが遅く、のろのろ準備をしている。
Kare wa asa okiru no ga osoku, noronoro junbi o shite iru.Dia bangun kesiangan dan bersiap-siap dengan sangat lamban.