Menyiapkan NihongoRoute...
Nokinami
Kosakatanokinami
secara keseluruhan, serentak, di semua lini
"Gunakan ketika satu fenomena menimpa semua pihak secara seragam, seperti badai yang menyapu deretan atap rumah sekaligus."
Dipakai sebagai adverbia untuk menyatakan bahwa seluruh anggota kelompok terkena dampak atau tren yang sama tanpa terkecuali (misal: harga naik semua, laba turun semua).
物価の上昇により、外食チェーンが軒並み値上げを発表した。
Bukka no joushou ni yori, gaishoku cheen ga nokinami neage o happyou shita.Akibat kenaikan harga kebutuhan, jaringan restoran serentak mengumumkan kenaikan harga.
大雨の影響で、電車の運行が軒並みストップした。
Ooame no eikyou de, densha no unkou ga nokinami sutoppu shita.Akibat hujan lebat, operasional kereta api di semua jalur terhenti total.