Menyiapkan NihongoRoute...
kotogotoku
seluruhnya, benar-benar
"Ingat 'koto-koto' (kotak-kotak) dan 'ku' (kue). Semua kotak kue ku habis seluruhnya."
Nuansa formal. Arti 'semua tanpa sisa'. Biasa dampingi kata bermakna negatif atau kegagalan.
彼の提案は悉く却下された。
kare no teian wa kotogotoku kyakka sareta.Semua usulannya ditolak mentah-mentah.
計画は悉く失敗に終わった。
keikaku wa kotogotoku shippai ni owatta.Semua rencana berakhir gagal.