Menyiapkan NihongoRoute...
Nido
Kosakatanido
dua kali, tidak akan lagi
"Ingat frasa penyesalan kuat 'nido to shinai' (tidak akan mengulanginya lagi untuk kedua kalinya)."
Dapat menunjukkan frekuensi ('dua kali') atau ukuran temperatur ('dua derajat'). Bentuk penegasan negatif '二度と…ない' (nido to... nai) bermakna 'tidak akan pernah lagi'.
二度と同じ間違いを繰り返さない。
Nido to onaji machigai o kurikaesanai.Saya tidak akan mengulangi kesalahan yang sama untuk kedua kalinya.
その映画は二度見ても面白い。
Sono eiga wa nido mite mo omoshiroi.Film itu tetap menarik meski ditonton dua kali.