Menyiapkan NihongoRoute...
Najimu
Kosakatanajimu
beradaptasi, membaur, menyatu, terbiasa
"Bayangkan setetes pewarna makanan yang diteteskan ke segelas air lalu perlahan larut dan menyatu sempurna."
Menunjukkan proses adaptasi hingga menyatu/terbiasa. Sering dipasangkan dengan partikel に (ni), contoh: 新しい環境に馴染む (terbiasa dengan lingkungan baru). Digunakan juga untuk bumbu masakan yang meresap atau kosmetik yang menyatu dengan kulit.
彼は新しい職場にすっかり馴染んだ。
Kare wa atarashii shokuba ni sukkari najinda.Dia sudah benar-benar membaur dengan tempat kerja barunya.
この革靴は履くほど足に馴染む。
Kono kawagutsu wa haku hodo ashi ni najimu.Sepatu kulit ini semakin sering dipakai semakin pas di kaki.