Menyiapkan NihongoRoute...
Muyoku
Kosakatamuyoku
tidak serakah, tanpa pamrih, bebas dari nafsu materi
"Bayangkan orang bijak yang hidup tenang tanpa (mu) keinginan/nafsu (yoku) menumpuk harta berlebih."
Menyatakan sifat seseorang yang tidak mengejar keuntungan pribadi atau materi. Sering dipakai memuji kesahajaan seseorang.
彼女は無欲な性格で、誰に対しても親切だ。
Kanojo wa muyoku na seikaku de, dare ni taishitemo shinsetsu da.Dia memiliki sifat yang tidak serakah dan bersikap ramah kepada siapa pun.
彼は地位や名誉に対して完全に無欲だ。
Kare wa chii ya meiyo ni taishite kanzen ni muyoku da.Dia benar-benar tidak tergiur oleh jabatan maupun popularitas.