Menyiapkan NihongoRoute...
Seiren
Kosakataseiren
jujur, bersih, berintegritas tinggi
"Gunakan kata ini untuk membayangkan sosok pemimpin teladan yang hidup sederhana, lurus, dan sama sekali menolak menerima suap demi menjaga reputasi bersihnya."
Gaya bahasa formal dan tertulis. Sering digunakan untuk menggambarkan karakter moral pejabat publik atau politikus yang bersih dari suap dan korupsi, paling populer dalam frasa empat karakter 清廉潔白 (seiren keppaku).
彼は清廉な政治家として国民から深く信頼されている。
Kare wa seiren na seijika to shite kokumin kara fukaku shinrai sarete iru.Ia sangat dipercaya oleh rakyat sebagai politisi yang bersih dan berintegritas.
清廉潔白な生き方を貫くことは容易ではない。
Seiren keppaku na ikikata o tsuranuku koto wa youi de wa nai.Menjalani hidup yang sepenuhnya bersih dan jujur bukanlah hal yang mudah.