Menyiapkan NihongoRoute...
Musubi
Kosakatamusubi
simpul, ikatan, penutup, kesimpulan
"Bayangkan mengikat ujung tali agar rapi, seperti memberikan kalimat penutup untuk mengunci akhir pidato."
Bentuk nomina kata musubu. Dipakai untuk ikatan fisik (simpul), hubungan emosional (enmusubi), atau bagian akhir surat/pidato (musubi no kotoba).
手紙の結びに感謝の言葉を添えた。
Tegami no musubi ni kansha no kotoba o soeta.Saya menyertakan ucapan terima kasih di bagian penutup surat.
紐の結びが緩んで外れてしまった。
Himo no musubi ga yurunde hazurete shimatta.Simpul talinya mengendur dan terlepas.