[ KOSAKATA PUSTAKA ]

虚むなしい

munashii

hampa, sia-sia

Atribut Kata

Kosakata

JLPT N1

PITCH: 3

Mnemonic Resmi

"Bayangkan berjuang keras untuk sesuatu tapi saat mencapainya tidak merasakan kepuasan apa pun, hanya kekosongan."

Catatan

Dipakai untuk perasaan hampa emosional (rasa kehilangan/kesepian) atau usaha keras yang berakhir tanpa hasil (sia-sia).

Konjugasi Kata Sifat

Bentuk Kamus / Dictionary虚しい

Negatif虚しくない

Lampau虚しかった

Bentuk-Te / Te-Form虚しくて

Adverbial虚しく

Kondisional (~Ba)虚しければ

Kondisional (~Tara)虚しかったら

past negative虚しくなかった

努力どりょくがすべて水みずの泡あわとなり、虚むなしい気持きもちになった。

Doryoku ga subete mizu no awa to nari, munashii kimochi ni natta.

Semua usaha berakhir sia-sia, membuat perasaan terasa hampa.

彼かれといくら議論ぎろんしても虚むなしいだけだ。

Kare to ikura giron shitemo munashii dake da.

Berapa kali pun berdebat dengannya, hanya akan sia-sia saja.

kosong, palsu, hampa

キョ, コ • むな.しい

Sinonim

空しい

Antonim