Menyiapkan NihongoRoute...
Mukigen
Kosakatamukigen
tanpa batas waktu, tanpa jangka waktu
"Bayangkan tiket atau izin kerja yang tidak mencantumkan tanggal kedaluwarsa, sehingga bisa digunakan kapan saja secara bebas tanpa batas waktu."
Berarti tanpa batasan waktu/periode. Berfungsi sebagai kata benda yang memodifikasi kata benda lain (sering langsung bergabung). Contoh populer: 無期限延期 (penundaan tanpa batas waktu) atau 無期限の休職 (cuti tanpa batas waktu).
悪天候のため、試合は無期限延期となった。
Akutenkou no tame, shiai wa mukigen enki to natta.Pertandingan ditunda tanpa batas waktu karena cuaca buruk.
彼は無期限の活動休止を発表した。
Kare wa mukigen no katsudou kyuushi o happyou shita.Dia mengumumkan hiatus dari aktivitas tanpa batas waktu.