Menyiapkan NihongoRoute...
Minka
Kosakataminka
rumah warga, rumah penduduk
"Bayangkan sedang berjalan di desa pedalaman Jepang dan melihat deretan rumah tempat warga lokal bermukim sehari-hari."
Digunakan untuk rumah tempat tinggal masyarakat biasa, khususnya rumah di pedesaan atau rumah berarsitektur tradisional. Membedakan hunian privat dari fasilitas komersial/umum.
山道を進むと、ぽつんと一軒の民家が見えてきた。
Yamamichi o susumu to, potsun to ikken no minka ga miete kita.Saat menyusuri jalan pegunungan, tampak satu rumah warga berdiri terpencil.
古い民家を改装しておしゃれなカフェにする。
Furui minka o kaisou shite oshare na kafe ni suru.Merenovasi rumah penduduk kuno untuk dijadikan kafe yang modis.