Menyiapkan NihongoRoute...
juutaku
tempat tinggal, perumahan, bangunan tempat tinggal
"JUUga TAKut (juutaku) tidak punya rumah? Beli 住宅 (juutaku) sendiri."
Tunjuk fisik rumah atau komplek perumahan. Sering gabung kata lain seperti 住宅街 (area perumahan) atau 住宅ローン (KPR).
この辺りは静かな住宅街です。
Kono atari wa shizukana juutakugai desu.Area sekitar sini perumahan tenang.
彼は住宅ローンを払っています。
Kare wa juutaku ro-n o haratte imasu.Dia bayar KPR.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
Kemarin, saya menemukan sebidang tanah kecil yang dijual di daerah perumahan yang tenang dan saya langsung memutuskan untuk membelinya.
外国人労働者の流入が、この地域で深刻な住宅難を引き起こした。
Masuknya pekerja asing telah menyebabkan masalah perumahan yang serius di daerah ini.
一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Tingkat peningkatan jumlah rumah tangga lebih tinggi untuk rumah apartemen dibandingkan dengan rumah individu.