Menyiapkan NihongoRoute...
minasan
semua, setiap orang, semuanya
"Bayangkan panggil nama Mina ditambah akhiran -san ke semua orang di ruangan."
Pakai kata ini untuk sapa banyak orang secara sopan. Cocok untuk pembuka presentasi atau obrolan.
皆さん、こんにちは。
Minasan, konnichiwa.Halo semuanya.
皆さんは何をしていますか。
Minasan wa nani o shite imasu ka.Kalian semua sedang melakukan apa?
今、基本的な分詞構文を教えているのですが、皆さんは以下の分詞構文の訳については、どのように異なる訳し方をされますか?
Saya sedang mengajarkan konstruksi partisipial dasar sekarang, tetapi, terkait dengan konstruksi di bawah ini, cara penerjemahan berbeda apa yang akan digunakan oleh semua orang?
例文は過去進行形の文です。皆さんは進行形を学習するとき、どのように教わりましたか?
Contoh tersebut adalah kalimat dalam bentuk past progressive tense. Bagaimana semua orang diajarkan ketika mereka belajar tentang progressive tense?
皆さん、今夜は無礼講で行きましょう。それでは、乾杯。
Baiklah semuanya, mari kita tidak terlalu formal malam ini. Bersulang!