Menyiapkan NihongoRoute...
Menkyo
Kosakatamenkyo
lisensi, surat izin
"Ingat dokumen wajib yang harus dikantongi agar legal menyetir di jalan raya; tanpa 'menkyo' resmi, Anda belum diizinkan mengemudi."
Merujuk pada izin resmi pemerintah atau lembaga resmi, paling umum untuk SIM (運転免許). Menggunakan partikel を bersama verba 取る (mendapatkan) atau 持つ (memiliki). Kartu fisik lisensi disebut 免許証 (menkyoshou).
先月、車の運転免許を取りました。
Sengetsu, kuruma no unten menkyo o torimashita.Bulan lalu, saya mendapatkan surat izin mengemudi mobil.
身分証明書として免許証を提示してください。
Mibun shoumeisho toshite menkyoshou o teiji shite kudasai.Tolong tunjukkan kartu SIM sebagai bukti identitas.