Menyiapkan NihongoRoute...
Menjo
Kosakatamenjo
pembebasan, dispensasi, pengecualian
"Bayangkan mahasiswa berprestasi yang mendapat surat resmi bertuliskan tidak perlu membayar uang kuliah semester ini."
Digunakan dalam konteks formal saat kewajiban, biaya, pajak, atau tes ditiadakan untuk pihak tertentu. Pola umum: '〜を免除する' (membebaskan) atau '〜が免除される' (dibebaskan).
成績優秀者は学費が免除される。
Seiseki yuushuusha wa gakuhi ga menjo sareru.Siswa berprestasi dibebaskan dari biaya sekolah.
一定の条件を満たせば試験の一部が免除になります。
Ittei no jouken o mitaseba shiken no ichibu ga menjo ni narimasu.Jika memenuhi syarat tertentu, sebagian ujian akan dibebaskan.