Menyiapkan NihongoRoute...
Meiyaku
Kosakatameiyaku
pakta, sumpah setia, aliansi
"Bayangkan dua kubu sepakat mengikat ikrar setia tak terpisahkan dalam dokumen perjanjian resmi."
Kata formal/klasik untuk janji terikat atau aliansi. Biasa berkolokasi dengan 盟約を結ぶ (mengikat pakta) atau 盟約を交わす (saling bersumpah).
二つの国は平和のための盟約を結んだ。
Futatsu no kuni wa heiwa no tame no meiyaku o musunda.Kedua negara mengikat pakta demi perdamaian.
彼らは生涯の盟約を交わした仲だ。
Karera wa shougai no meiyaku o kawashita naka da.Hubungan mereka terikat oleh sumpah seumur hidup.