Menyiapkan NihongoRoute...
Megumareru
Kosakatamegumareru
diberkahi, dikaruniai, beruntung memiliki
"Bayangkan seseorang yang hidup tenang karena dikelilingi teman-teman suportif dan selalu dinaungi cuaca cerah saat berlibur."
Menggunakan pola [hal/kondisi baik] + に恵まれる untuk menyatakan rasa syukur atas anugerah seperti kesehatan, bakat, cuaca bagus, atau rekan kerja.
彼は音楽の才能に恵まれている。
Kare wa ongaku no sainou ni megumarete iru.Dia dikaruniai bakat musik.
旅行中は天候に恵まれて楽しめた。
Ryokouchuu wa tenkou ni megumarete tanoshimeta.Selama perjalanan kami diberkahi cuaca yang bagus sehingga bisa menikmatinya.