Menyiapkan NihongoRoute...
Kakeru 3
Kosakatakakeru
gompal, sompel, kurang, tidak lengkap
"Bayangkan cangkir kopi favorit yang pinggirannya terkelupas atau gompal sedikit akibat terbentur meja."
Dipakai untuk benda padat yang rompang/gompal (partikel が) atau hal abstrak seperti etika/perhatian yang tidak lengkap (partikel に).
落とした皿の端が少し欠けてしまった。
Otoshita sara no hashi ga sukoshi kakete shimatta.Pinggiran piring yang jatuh itu gompal sedikit.
彼の発言は配慮に欠けている。
Kare no hatsugen wa hairyo ni kakete iru.Perkataannya kurang mempertimbangkan perasaan orang lain.