Menyiapkan NihongoRoute...
Sazukaru
Kosakatasazukaru
dikaruniai, dianugerahi, mendapatkan berkah
"Bayangkan menerima anugerah berharga seperti kelahiran anak atau bakat bawaan sejak lahir."
Biasa untuk berkah dari Tuhan/alam/atasan (anak, bakat, kebijaksanaan). Pola: [hal] を授かる.
結婚して三年目に待望の子供を授かった。
Kekkon shite sannenme ni taibou no kodomo o sazukatta.Pada tahun ketiga pernikahan, mereka dikaruniai anak yang telah lama dinantikan.
神から特別な知恵を授かったと信じられている。
Kami kara tokubetsu na chie o sazukatta to shinjirarete iru.Dipercaya bahwa ia dianugerahi kebijaksanaan khusus dari Tuhan.