Menyiapkan NihongoRoute...
manzoku
kepuasan, rasa puas, kenikmatan, cukup, memuaskan, memadai, pantas, layak, memuaskan (sebuah persamaan)
"Ingat **MAN**isan **ZO**na **KU**ning. Makan itu bikin **puas**."
Pakai partikel に untuk hal yang bikin puas. Tambah する jadi kata kerja. Bisa jadi kata sifat-na berarti cukup atau layak.
今の生活に満足しています。
ima no seikatsu ni manzoku shite imasu.Aku puas dengan kehidupan sekarang.
昨日は満足な睡眠がとれなかった。
kinō wa manzoku na suimin ga torenakatta.Kemarin tidak bisa tidur dengan cukup.
彼は努めて雇い主を満足させようとした。
Dia sangat bersemangat untuk memuaskan majikannya.
女性はもはや、伝統的な専業主婦の役割に満足せずに、仕事場での彼女たちの必要性を認識してもらいたいと思っている。
Perempuan tidak lagi puas dengan peran tradisional mereka sebagai ibu rumah tangga, dan mencari pengakuan atas kebutuhan mereka di tempat kerja.
私は数学のテストの結果に満足しています。
Saya puas dengan hasil tes matematika saya.