Menyiapkan NihongoRoute...
Manpai
Kosakatamanpai
penuh, kapasitas penuh
"Bayangkan gelas atau tempat parkir yang sudah 'penuh sampai meluber' (manpai), sehingga tidak ada ruang tersisa sama sekali."
Menyatakan wadah, ruang parkir, jadwal, atau kapasitas yang sudah terisi 100% dan tidak bisa memuat lagi. Sering berupa ~になる.
駐車場は車で満杯だった。
Chuushajou wa kuruma de manpai datta.Tempat parkir sudah terisi penuh oleh mobil.
今週は予定が満杯で時間がありません。
Konshuu wa yotei ga manpai de jikan ga arimasen.Jadwal saya minggu ini sudah penuh sehingga tidak ada waktu luang.