Menyiapkan NihongoRoute...
manpai
penuh
"Mandi pakai (manpai) air di bak yang sudah penuh."
Menunjukkan kondisi kapasitas terisi penuh (ruangan, wadah, jadwal). Sering diikuti partikel が (ga) atau kata kerja になる (ni naru). Digunakan dalam situasi kasual hingga bisnis umum.
駐車場が満杯で車を止められない。
chuushajou ga manpai de kuruma o tomerarenai.Tempat parkir sudah penuh sehingga tidak bisa memarkir mobil.
ゴミ箱が満杯になったので袋を換える。
gomibako ga manpai ni natta node fukuro o kaeru.Karena tempat sampah sudah penuh, saya akan mengganti kantongnya.