Menyiapkan NihongoRoute...
Manatsu
Kosakatamanatsu
puncak musim panas, pertengahan musim panas
"Bayangkan saat musim panas mencapai puncaknya (natsu) dan hawa panas terasa murni serta paling terik (ma), itulah situasi manatsu."
Merujuk puncak musim panas (Juli-Agustus di Jepang). Sering digabung jadi '真夏日' (manatsubi) untuk hari dengan suhu 30°C ke atas.
真夏の海は多くの人で賑わっている。
Manatsu no umi wa tooku no hito de nigiwatte iru.Laut di puncak musim panas ramai dipadati banyak orang.
真夏日には熱中症に十分気をつけてください。
Manatsubi ni wa netchuushou ni juubun ki o tsukete kudasai.Harap berhati-hati terhadap sengatan panas pada hari di puncak musim panas.