Menyiapkan NihongoRoute...
Mama
Kosakatamama
seperti adanya, tetap dalam keadaan semula
"Ingat frasa umum 'kono mama' (tetap begini saja) untuk mengingat artinya membiarkan sesuatu apa adanya tanpa mengubah kondisi."
Menyatakan kondisi yang dibiarkan berlangsung tanpa perubahan. Biasa ditulis hiragana. Sering mengikuti kata kerja bentuk lampau (~たまま), kata sifat, atau nomina + の.
靴を履いたまま部屋に入らないでください。
Kutsu o haita mama heya ni hairanaide kudasai.Tolong jangan masuk ke kamar dengan kondisi sepatu masih terpakai.
昔のままの町並みが今も残っている。
Mukashi no mama no machinami ga ima mo nokotte iru.Pemandangan kota seperti zaman dulu masih tersisa hingga kini.