Menyiapkan NihongoRoute...
makkusu
maksimal, maksimum, sampai maksimal
"Tekan pedal gas secara **maksimal** sampai bunyi **mak-kus** (makkusu)."
Kata informal/kolokial dari bahasa Inggris 'max'. Digunakan untuk menyatakan batas maksimal kapasitas, kecepatan, atau volume. Sering dipadukan dengan partikel で (de) menjadi マックスで (secara maksimal) atau まで (made) menjadi マックスまで (hingga batas maksimal). Untuk konteks formal, gunakan 最大 (saidai).
乗せられるのは１００キロがマックスです。
Beban maksimalnya adalah 100 kilogram.
観客は映画がクライマックスの間すすり泣きした。
Para penonton menangis tersedu-sedu sepanjang klimaks film tersebut.
乗せられるのは１００キロがマックスです。
Beban maksimalnya adalah 100 kilogram.
マックスは手先が器用だ。
Max sangat terampil menggunakan jari-jarinya.