Menyiapkan NihongoRoute...
machikado
sudut jalan
"Bayang kata 'machi' (kota) tambah 'kado' (hadiah/sudut). Cari 'kado' hilang di 'machi'kado (sudut jalan kota)."
Kata ini tunjuk sudut jalan di area kota. Kamu biasa pakai partikel で (de) untuk tunjuk tempat aktivitas.
街角で古い友人にばったり会った。
machikado de furui yuujin ni battari atta.Aku tidak sengaja bertemu teman lama di sudut jalan.
街角に新しいカフェがオープンした。
machikado ni atarashii kafe ga oopun shita.Kafe baru dibuka di sudut jalan.
あの老人たちは街角に無駄話をしに行くのが好きだ。
Para pria tua suka bertemu di pojok jalan hanya untuk mengobrol santai.