Menyiapkan NihongoRoute...
gaitou
(di jalanan
"Ingat ada GAI (guy/cowok) berteriak TOlong (TOU) karena kecopetan di jalanan (街頭)."
Kata ini merujuk ke area terbuka di jalanan umum. Kamu sering menemukannya dalam istilah seperti pidato jalanan (街頭演説) atau kampanye penggalangan dana di jalan (街頭募金).
彼は街頭で演説をしている。
kare wa gaitō de enzetsu o shite iru.Dia sedang berpidato di jalanan.
駅前の街頭で募金を呼びかける。
ekimae no gaitō de bokin o yobikakeru.Mengajak orang menyumbang di jalanan depan stasiun.
彼は街頭で買った絵を額縁に入れた。
Dia membingkai gambar yang dibelinya di jalan.
候補者たちは街頭に出て、せっせと愛想を振りまいています。
Para kandidat terlihat mencium bayi dan menjabat tangan mereka.
警察は街頭デモを阻止しようとした。
Polisi berusaha menghentikan demonstrasi jalanan tersebut.