Menyiapkan NihongoRoute...
Kyuutei
Kosakatakyuutei
istana kekaisaran, istana kerajaan
"Digunakan saat membahas hal-hal bertema sejarah, tradisi, atau kebudayaan resmi di dalam kediaman raja dan kaisar."
Istilah formal atau bernuansa historis untuk lingkungan kediaman kaisar/raja. Sering muncul dalam frasa seperti 宮廷音楽 (musik istana) atau 宮廷料理 (kuliner istana).
彼は宮廷に仕える音楽家として活躍した。
Kare wa kyuutei ni tsukaeru ongakuka to shite katsuyaku shita.Dia berkarier sebagai musisi yang mengabdi di istana kerajaan.
宮廷料理は見た目も味も非常に豪華です。
Kyuutei ryouri wa mitame mo aji mo hijou ni gouka desu.Masakan istana sangat mewah, baik dalam segi penampilan maupun rasa.