Menyiapkan NihongoRoute...
Kyuushutsu
Kosakatakyuushutsu
penyelamatan, evakuasi (dari bahaya)
"Bayangkan tim SAR yang bergegas menarik keluar (shutsu) korban bencana dari reruntuhan gedung demi menolong (kyuu) nyawa mereka."
Fokus pada tindakan mengeluarkan seseorang dari situasi terperangkap atau bahaya fisik (kebakaran, reruntuhan, sandera). Sering digunakan pola ~を救出する.
消防隊が燃える建物から住民を救出した。
Shouboutai ga moeru tatemono kara juumin o kyuushutsu shita.Petugas pemadam kebakaran menyelamatkan warga dari bangunan yang terbakar.
人質は無事に救出された。
Hitojichi wa buji ni kyuushutsu sareta.Sandera berhasil diselamatkan dengan selamat.