Menyiapkan NihongoRoute...
Kyuukeijo
Kosakatakyuukeijo
tempat istirahat
"Bayangkan Anda sedang dalam perjalanan jauh naik mobil atau bus di Jepang dan melihat papan bertuliskan 休憩所 — itu tandanya ada tempat untuk berhenti sejenak, meregangkan kaki, dan membeli minuman."
休憩 (kyuukei) berarti 'istirahat', 所 (jo) berarti 'tempat'. Merujuk pada fasilitas umum untuk beristirahat sejenak, seperti rest area di jalan tol (サービスエリア) atau area istirahat di stasiun dan tempat wisata. Kolokasi umum: 休憩所で休む (kyuukeijo de yasumu — istirahat di tempat istirahat).
高速道路の休憩所でコーヒーを飲みました。
Kousokudouro no kyuukeijo de koohii o nomimashita.Saya minum kopi di tempat istirahat jalan tol.
疲れたので、休憩所で少し休みましょう。
Tsukareta node, kyuukeijo de sukoshi yasumimashou.Karena sudah lelah, mari istirahat sebentar di tempat istirahat.