Menyiapkan NihongoRoute...
Kyousei 3
Kosakatakyousei
hidup berdampingan, simbiosis
"Bayangkan 'Kyou' (bersama) dan 'Sei' (hidup), menggambarkan makhluk hidup yang saling berbagi ruang untuk bertahan hidup bersama secara harmonis."
Sering dipakai dalam konteks biologi (simbiosis organisme) atau sosiologi (toleransi bermasyarakat). Partikel pendamping lazim: ～と共生する.
人間と自然が共生できる環境を作る必要がある。
Ningen to shizen ga kyousei dekiru kankyou o tsukuru hitsuyou ga aru.Kita perlu menciptakan lingkungan di mana manusia dan alam dapat hidup berdampingan.
多文化共生社会の実現に向けて取り組んでいる。
Tabunka kyousei shakai no jitsugen ni mukete torikunde iru.Kami sedang berupaya menuju terwujudnya masyarakat multikultural yang hidup berdampingan.