Menyiapkan NihongoRoute...
kyousei
paksaan, tekanan, memaksa (untuk melakukan), penegakan hukum
"Bayangkan si Kyo dipaksa makan Sei (daging asap) yang sangat pedas. Kyo + Sei = Kyousei (paksaan)."
Kata ini digunakan saat kamu memaksa orang lain melakukan sesuatu secara hukum, aturan, atau kekuatan fisik. Biasanya sering berpasangan dengan する menjadi 強制する (memaksa) atau bentuk adverbia 強制的に (secara paksa).
寄付を強制することはできない。
Kifu o kyousei suru koto wa dekinai.Kamu tidak bisa memaksa orang untuk memberikan donasi.
彼は強制的に働かされた。
Kare wa kyouseiteki ni hatarakasareta.Dia dipaksa bekerja secara paksa.
彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。
Dia memaksa saya untuk pergi berkencan dengannya.
その手紙には強制的なひびきがあるし、さらに悪いことには、思いやりがない。
Surat itu terdengar dipaksakan, dan yang lebih buruk, tidak tulus.
暴徒は広場から強制的に排除された。
Para perusuh disingkirkan secara paksa dari alun-alun.