Menyiapkan NihongoRoute...
kyoukatsu
pemerasan, ancaman (untuk memeras uang)
"Kio diancam dengan pemerasan demi merebut makanan katsu (kyoukatsu) miliknya."
Kata benda hukum/kriminal yang berarti pemerasan atau pengancaman. Dapat diubah menjadi kata kerja golongan 3 dengan menambahkan 「する」 (kyoukatsu suru: memeras). Partikel 「を」 digunakan untuk menandai tindakan pemerasan.
恐喝のその犠牲者は、ここ何年間というもの口止め料を払ってきた。だが、今では、それは愚かなことだと悟り、もうびた一文払わないことに決めた。
Korban pemerasan telah membayar uang tutup mulut selama bertahun-tahun tetapi sekarang dia menyadari itu adalah tindakan bodoh dan telah memutuskan untuk tidak membayar sepeser pun lagi.
恐喝のその犠牲者は、ここ何年間というもの口止め料を払ってきた。だが、今では、それは愚かなことだと悟り、もうびた一文払わないことに決めた。
Korban pemerasan telah membayar uang tutup mulut selama bertahun-tahun, tetapi sekarang dia menyadari itu adalah tindakan bodoh, dan telah memutuskan untuk tidak membayar sepeser pun lagi.